Auf dem Berg des Menschseins sitzend und ins Innerste vordringend, vernimmt man bald
die Stimme der Menschlichkeit. Sie ist pures Erkennen und Mitgefühl, Freude und Dankbarkeit. Sie riecht wie der erste Morgen …
Der Berg – dicht gebaut mit alten Blöcken wie zur Festung angelegt – drängt dominant im Vordergrund, während die feine Stimme aus einer Präsenz im Hintergrund flüstert wie von einer tausend Jahre gesuchten und vermissten Freundin …
Die magische Revolution ist die Wiederentdeckung der Menschlichkeit. Vorbei an den wunden Blöcken aus Schutz und Macht, direkt ihrem Baum und Stern und Gras und Ufer lauschend …
Sitting on the mountain of Being Human and penetrating into the innermost, soon one hears
the voice of humaness. It is pure recognition and compassion, joy and gratitude. It smells like the first morning …
The mountain – densely built with old blocks as if laid out as a fortress – pushes dominantly in the foreground, while the fine voice whispers from a presence in the background as if from a friend sought and missed for a thousand years …
The magical revolution is the rediscovery of humanity. Past the sore blocks of protection and power, listening directly to her tree and star and grass and shore …
CULTURE OF SILENCE - The land behind the mirror of your thoughts - Text in German and English 